![84325](https://axis-arts.transforms.svdcdn.com/production/user-uploads/user-11804/84325.jpg?w=500&q=80&auto=format&fit=crop&crop=focalpoint&fp-x=0.5&fp-y=0.5&dm=1709372025&s=06c815e62527fa6fa247caed241a75bb)
Untitled (Translation Piece)
By
Lizzie Hughes
2009
![84325](https://axis-arts.transforms.svdcdn.com/production/user-uploads/user-11804/84325.jpg?w=500&q=80&auto=format&fit=crop&crop=focalpoint&fp-x=0.5&fp-y=0.5&dm=1709372025&s=06c815e62527fa6fa247caed241a75bb)
Lizzie Hughes
A 1,000 word text describing a room in a house that no longer exists is translated back and forth between Welsh and English until its original sense is lost. The work is presented as a series of seven identical books placed on a shelf, each open at a consecutive page. The text within the books is a parallel text i.e. a page of English followed by a page of Welsh.
![84326](https://axis-arts.transforms.svdcdn.com/production/user-uploads/user-11804/84326.jpg?w=500&q=80&auto=format&fit=crop&crop=focalpoint&fp-x=0.5&fp-y=0.5&dm=1709372026&s=ac598089b2786f498c418f0f1c98086a)
Become a member
We support our members with: insurance, networks, space, opportunities, R&D awards, profiling, advice and mentoring.
Become a member